Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Sa ki bite san tonbe, vanse nan chimen li

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #4510 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Se bite m bite, m poko tonbe

Yon moun ki dakò pou li kontinye lite aprè li fin pran echèk.

Bite pa tonbe

Bite pa vle di tonbe. Yon erè pa yon ruin.

Jwèt se jwèt, kwòchèt kwòkanjanm

Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.

Jwèt se jwèt, kwòchèt pa ladann

Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.

Sa ki bite san tonbe, vanse nan chimen li

Bitay fè ou vanse chemen

Yon bite fè ou avanse pi lwen sou wout la.

Chemen larivyè, se simityè kalbas

Lè yon moun ap fè devwa li chak jou, li fini ak sa l ap fè a. Ou gen pou w bite yon jou oswa yon jou.

Pye nan gran chemen, chouk nan gran chemen

Depi nou sou chemen lavi a, gen obstak ki fè nou bite.