Kote ki gen lafimen, gen dife.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Anpeche "sakre!" anvan "fouet ou!" pran kontwòl. Kouvri yon diskisyon nan boujon an.
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.
Yon moun ki pa gen anpil enpòtans k ap fè entèresan ki pa sanblel ak li ta dwe ye.
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
Yon fwa yon krapo chape nan bouch yon koulèv, koulèv p ap janm pran l ankò. Yon fwa yon moun chape anba yon danje, y ap pran prekosyon avè l nan tan kap vini an.
Kiran Jayaram 2014.
Si ou gen yon bagay, ou pa gen yon lòt.
Bèt ki pote kabwèt yo pa konnen sa k ap pase nan labatwa a.