Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Chay ou pa ka pote, ou mete l atè byen dousman

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #794 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Se nan pote chay ou wè ki gen chay lou

Se lè ou pote chay la poukont ou ou dekouvri kijan chay la lou.

Sa ou wè se twòkèt, chay la dèyè

Sa ou wè a se kousen chaj tèt la; chay la dèyè. "Sa ou wè a se pa anyen; chay la poko vini."

Reskonsab se chay

Responsablite se yon chay. "Lè w anchaj, ou responsab."

Bat bèt la, men manyen chaj li

Frape bèt la, men kenbe chay li. “Sèvi ak baton an pou bèt la, men ede l lè w kenbe chay ki sou do l la.” - men tcheke chay la. Pa fè twòp.

Ti patat fè chay

Menm ti patat ka fè yon gwo chay. Peni fè yon dola.

Bat bèt la men pa manyen chay li

Lè w ap kritike yon moun sou sal ta dwe fè fòk ou panse sou mwayen ak mezi bagay la.

Tout chay gen twoke pa l

Chak pwoblèm gen pwop solisyon pa l.

Jiman fè pitit, do yo se pou chay

Jiman yo fè poulen pou yo pataje chay la.