Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Pa janm mete chat la ap veye grès kochon.
Pwason an toujou la.
Moun ki avèti se moun ki gen avanbra.
Moun sòt la ap toujou kreye pale anpil—fè bagay san sans moun ap pale de yo.
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
Si ou gen yon sous/rivyè k ap ba ou dlo, ou pa koupe pyebwa ki bò kote l yo.
Pou montre gen fanm bon gen fanm movè.
Si ou gen yon bagay, ou pa gen yon lòt.
Lè w ap prese, kafe w la ap pase nan dlo a ak moulu kafe a. Prese fè gaspiyaj.
Viv selon mwayen yon moun [ koupi = akoupi - akoupi]
Yon moun ki pa konn ni li ak ekri.
Yon moun w ap depanse pou li chak jou li ta bon pou ta montre l ki jan pou l fè lajan li menm.