Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa trase yon posibilite dyalog pou moun k ap diskite pa fè kont youn dwe pale ak lòt.
Pa gen anyen ki janm chanje.
Lè ou gen anpil lajan, sa pa anpeche maladi rive ou.
Dèyè gen zèb, yo koupe l, l ap pouse ankò.
Sa ki te pase a te gen pou rive.
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Lè ou rive yon kote, ou danse tankou tout moun fè. Lè ou nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Ou wè mare chwal la; mare bourik la pi mal/pi rèd/pi rèd. “Ou wè kijan yo mare ne a pou kenbe chwal la; ne pou bourik la ap pi rèd pou li.”
Yon moun ki pa vle aprè li fin pase mizè nan yon bagay li di wi aprè li gen bezwen l ankò.