Yon moun ki fem sou desizyon kel pran e ki pésiste pou l akonplil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Vyole Konstitisyon an jodi a pa anpeche ou di demen: Mwen sèmante pou m defann li.
Krapo a pa enkyete l pou dèyè l ki frape atè a; se pa mwen ki ta dwe enkyete pou li nonplis.
"Byen ka soti nan mal, e mal ka soti nan byen tou."
Li konnen egzakteman ki kote li kapab ale ak ki kote li pa kapab ale. Li konnen limit li yo.
Poul la kaka atè pou l sal kòk la.
Mwen p ap pann sak zepòl mwen an twò wo, kote men m pa ka rive.
Boutèy la prèske plen, men bouchon an pa menm ka pran gou.
Aux grands maux , les grands remèdes . Gwo bezwen mande gwo remèd.
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Si yon nèg di li ka fè yon bagay pa di l manti.
Nonm bèbè a/sòt la kwit/bouyi aran sale; li mete sèl ladan l.