Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Lis pwovèb kreyòl ki kòmanse ak lèt “T”
← Tounen nan lis prensipal la
Pou anpeche yon moun pa lagel twòp nan koule bweson nan bwè bagay ki ka fè l sou.
Ou pa ka pi prese pase moun k ap mennen l lan.
Tan ki deja pase, li pa retounen. "Tan ki ale a pa janm retounen."
Tan pa tann pèsonn.
Tanpèt/move tan k ap vini pa vle di/lapli ap vini menm si sa. Jiman?
Tan geri tout blesi.
Gen tan pou Bondye e gen tan pou nou.
Tan yo chanje.
Sèks deyò kay la vini kòm yon gwosès.
Yon tanbou byen kouvri pa gen kwen.
Tanbou a fouye nan bwa a; se lakay li li vin/yo bat li/yo jwe li. "Nenpòt bagay ka rete sekrè pou yon tan; l ap devwale yon lòt lè."
men se devan pòt li bat ~ Gen kèk pwoje ki fèt ankachèt men lè l fin fèt nèt tout moun konnenl.
Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap regle zafè la fanmi sa dwe fèt ak anpil pasyans.
Distans bay cham.
Yon bagay ou prete nenpot lè yo ka vin chachel nan menw poutet sa ou pa dwe konfyew menm nan bagay moun.
Tanbou a ap kanpe, dansè a rete. "Ou dwe swiv moun k ap montre w chemen an; lè l kanpe, ou kanpe tou."
Tanbou a woule/mouri; kalbas la ta pi bon fè atansyon.
Pa wont orijin enb ou yo.
Yon moun k ap fè dyòle poutan sa yo di yo se pawòl piu fè moun dodo osinon pou moun kwè nan li.
Jis pale!
Tande pa menm bagay ak wè.
Lè yon moun piti ou panse l pa ka travay gran epi moun nan ta vle pou kwè sa.
Rad fin vye pi difisil pou bat pase bon rad. "Rad fin vye pi bon pase pi bèl rad dimanch."
Vye rad prete pa pwoteje kont frèt la.
Rad pòv yo travay pou moun rich yo ki mete pantalon.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.