Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki gen relasyon ak yon moun pou tèt yon bagay Kon bagay la pa la ankò se posib pou zanmi an kwaze.
Malè la pou l rete. Malè pa ale fasil.
aparans ekstèn yo.
Pa foure bouch ou nan zafè moun!
Anpeche "sakre!" anvan "fouet ou!" pran kontwòl. Kouvri yon diskisyon nan boujon an.
Thomaseau yo sanble.
Ou ap evite traka epi ou pran nan touman.
Kenbe yon kabrit nwa anvan li fè nwa.
Lè w travay san rete, ou ap evantyèlman jwenn yon bagay menm nan men nèg ki pi ava a.
Moun pale san fè; Bondye fè san pale. Lè tout fin di ak fèt, gen plis ki di pase ki fèt.
Lè yon koup toujou ap diskite, moun bò kote yo di sa pou vle di "menmsi nou retounen ansanm , y ap goumen kanmenm." Soti nan Eva, 13 Desanm 2013