Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
[Sòt, initil]
Moun ki bon ki soud yo tande tanpèt k ap fè raj nan kè yo.
Pwovèb 18:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.
Difikilte ki ta ka anpeche yon moun al pou pi devan.
"Si moun sòt yo te konnen, anpil moun sòt t ap sispann rete sòt."
Gwo krich siwo a poko plen, boutèy la pa ka pran. "Gran moun nan toujou pran l anvan ti moun nan."
Malfini poul la te sonje ou; li pa bliye ou.
Yon moun ki gen gwo pwojè ki pa vle esplike ak pesonn moun li.
Yon bèl figi san cham se tankou yon zen san manje.