Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Zanmi ka sove w / ede w chape. "Moun ki gen valè pa vante tèt yo."
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Anpil bri pou granmesi.
Yon fwa yo fin pran desizyon pou enskri, espwa monte . ? entèpretasyon pa m.
Zanno ki kase nan sak la, pa menm youn ka pèdi. "Si ou nan bon plas la, ou pa bezwen enkyete w. Ou ap gen pwoteksyon w."
Pale franse pa vle di ou gen lespri pou sa. "Jis pou ou ka pale franse pa vle di ou edike." Pale franse pa vle di ou gen lespri.
Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Chat la byen konnen bab ki moun l ap niche.
Moun ki gen yon sèl mwayen pou l sibsiste li pi fasil pou l echwe.
Se lè w komanse byen ak yon moun ou konnen li gen sekre ki nan fon kè l.
Lè yon moun anvi depanse se pa volè men sa ka fè l gen anpil dèt.
Bo nan bouch la, men fè atansyon/pè dan yo.
Wè oswa pa wè, antèman an se pou katrè. "Kèlkeswa sa k rive! Antèman a katrè apremidi. " Kit ou konnen l kit ou pa konnen, antèman an fikse pou 4è apremidi. Kèlkeswa sa nou fè, nou pa ka evite sò nou/chanje destine nou. Sò nou sele epi l ap tann nou.