Lè w gen yon moun pa w gen yon bagay ki rivel sa dwe fè w mal anpil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa ki te pase a te gen pou rive.
Lè yon moun pa jwenn egzakteman sal bezwen an li refize pran sa li jwenn.
Nan yon kay byen ranpli, pèsonn pa grangou.
Vodou se pa dans pou blan, men lè li nan pwoblèm, l ap danse l.
“Gade/Men li ; pran l kounye a” se itilizasyon konvansyonèl. “Non, mèsi” se delivrans/soulajman.
Chak moun ap jwenn yon soulye ki anfòm nan pye yo.
Yon moun ki gen tout responsabilitel sou kont lòt moun.
Timoun ki mal nouri a mouri, moun k ap gade tibebe a gen libète/repo/lapè.