Bwa pa bon nan dife, men li fè lafimen
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #638
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bwa pa bon nan dife, men li fè lafimen
Lè yon moun pa jwenn egzakteman sal bezwen an li refize pran sa li jwenn.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Si ou kouvri dife, ou ap gen dife
Si ou kouvri dife a, ou pral jwenn dife. “Lè w sove dife a, anba sann yo, ou ka jwenn dife, pita.” oubyen “Ou rekòlte sa ou simen.”
Kote ki gen dife a gen dlo tou
Kote ki gen dife, gen dlo tou. “Sonje sa: Dlo ka konbat dife. Fè atansyon!”
Fòk ou fouye san pou jwenn dife
Ou dwe fouye nan san an pou jwenn dife. Ou bezwen fè efò pou dekouvri verite a oswa bagay ki gen valè.
Tou sa myse ap fè a, se difè pay
Tout sa nonm lan ap fè a se jis dife nan zèb/pay.
Bèf a ke pa janbe dife
Yon moun ki gen yon administrasyon enpòtan ou osinon ki gen pitit pa dwe fè move bagay.
Bèt ki gen ke pa janbe dife
Yon moun ki gen yon administrasyon enpòtan ou osinon ki gen pitit pa dwe fè move bagay.
Gran kay pran dife, ki dire lakoujin
Lè yon gwo kay pran dife, kisa nou ka espere pou kwizin ki gen twati pay la? Si moun ki gen pouvwa oswa ki byen pwoteje yo soufri, moun ki mwens pwoteje yo an plis danje toujou.
Sa ki bezwen dife, chèche li ak dwèt
Moun ki vrèman bezwen dife ap fouye dwèt li nan sann lan pou l jwenn li.