Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sèpan an di li viv sou moun ki neglijan.
Si koulèv pa t tèlman awogan, medam yo ta fè riban rad avèk yo. Nou ta sede plis toujou bay vis si yo pa t danjere tou. Se sèlman danje ki anpeche nou fè pi gwo lanvi yo.
Jan w sèvi ak mwen k ap montre ki jan poum sèvi ak ou tou.
Poul la kaka atè pou l sal kòk la.
Bondye bon, men li pa bon tankou yon moso sirèt.
Pou ou konnen laj yon nonm, gade je l. Se jis kontrè sa yon moun ta sispèk ... laj yon fanm .
Anvan ou pale, gade toutotou/dèyè.
var: Larivyè avèti pa touye kokobe.
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.
Se ti pa ti pa yon zwazo k ap fè nich li. Pridans ak detèminasyon.
Mwen pa renmen soulye kay la apre pwomnad lè yon lòt moun mete l. "Mwen pa renmen soulye moun sèvi avè l ankò." ...apre yo fin itilize/fini chire.