Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rete epi koute epi ou pral mèt desten ou.
Li pi bon pou ou gen yon ti kras pase pou ou pa gen anyen. Li pi bon pou ou gen yon bagay pase pou ou pa gen anyen ditou.
Vòlè a pa wont, men fanmi an wont. “Sa pa vle di anyen pou vòlè a, men sa vle di anpil pou paran l.”
Yon moun k ap prete li dwe toujou panse pou l ka remèt sal te prete a ak kè kontan.
Lajan pa anpile nan pòch pòv la. "Lajan p ap rete twò lontan nan pòch yon pòv ."
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt.
Kat je pa ka koupe bwa kwochi. “Pa pèdi tan ou ap konte sou yon lòt moun. Antre nan biznis.” De moun k ap travay ansanm pa fè anyen ki mal oswa malonèt.
Jou gwo dife a , w ap wè konbyen fatra ki nan yon kay.
Danje pou moun k ap flate moun.
Lè materyo w fini pandan w ap fè yon travay gen posibilite pou travay sa kanpe.
Lè yon moun fè twòp w ap egzòte l pou l pa ta kontinye fè sa.