ent: Pa kite sa ou wè a twonpe ou. <br>par: Kaka poul pa ze.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yo tout ka al nan lanfè.
Moun ki fè tapi a fè tapi; li dòmi/kouche atè a.
Yon moun ki gen ti fizik oubyen ki parèt yon jan piti epi ki ka fè gwo bagay.
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
Moun ki gen kò a pa janm grate kò li. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Prese se yon bon bagay; ale dousman/fasil se yon bon bagay. Gen plis pase yon sèl bon fason. Ou fè l jan w vle , m ap fè l jan m vle.
Kouri pou/akoz lapli; tonbe nan dife. Soti nan mal pou vin pi mal. Soti nan chodyè a nan dife.
Vrè lanmou pa konnen danje.
Nesesite se manman envansyon.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."