Si ou gade yon moun byen, li menm ap montre w san w pa konnen kijan pou w fè l antre. Si ou chatouye ke yon tòti, l ap soti nan kokiy li - RD.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.
Bagay frè ak sè etranje pa mele.
Ou dwe aprann konprann.
Malerez la toujou fatige; gran nèg la toujou an vakans. "Pòv la ka fatige, men pa grannèg la."
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.
Vye rad prete pa pwoteje kont frèt la.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Lè yon moun fè fè w yon bagay depase se posib sa ka rive vin anmède moun nan ki fè l la tou.
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.