Ou poko kenbe chen an; ou pa ka di l ap mouri nan yon chenn. "Ou ka sèten sèlman de sa ou kenbe nan men ou."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap fè twòp enteresan se posib li ka fè l pèdi avantaj.
Yon moun ki konn simen lapli e le bontan devan lanmò se posib li k ap retresi sou sal ka fè.
Moun ki ale Wòm sòt tounen sòt.
Sa ki soti pa antre. "Fè atansyon lè w ap depanse lajan w!"
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Lè yon moun ede yon mechan, dis po bèf pa ase pou fè yon pè soulye. Li pa janm jwenn ase. Li toujou ap mande plis.
Lè yon moun ki ta dwe chèf li nan difikilte pou l egzèse pouvwa chèf li youn li ta dwe dirije ap fè l leson.
Sa w ap pran sant lan se sa m ap griye. Se mwen menm k ap dirije sa, epi pa bliye sa. Sa ou te di a anfòm mwen nèt.
Si ou pa gen yon kadna pou kenbe bouch ou fèmen, ranpli l ak dlo.
Malere nan bezwen ki donk li pap fache pou lontan paske l ap difisil pou l jwenn sal bezwen an.