Bèf ki gen ke long, pa janbe dife
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #309
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèf ki gen ke long, pa janbe dife
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Jou ki long pa fè ouvray
Yon jounen long pa nesesèman ase pou fini travay zegwi a.
Fòk fèy zòrèy ou pa pi long pase tèt ou
Pa kite zòrèy ou pi long pase tèt ou. Pa koute tripotaj oswa egzajere.
Bab pi long, men sousi pi vye
Lè yon moun vle fè konsèy li pase si li fèt anvan lòt la li di pawòl sa osinon si li gen plis esperyans.
Chemen long, gonbo di
[Fòk ou keyi kalalou, kwit li, epi manje l nan bon moman an.] Se yon mond ki difisil.
Zòrèy pa fèt pou li pi long pase tèt
Yon moun dwe konnen kijan pou l kenbe plas li. Pa eseye monte pi wo pase pozisyon li nan lavi a.
Bèt ak ke long pa janbe dife
Yon gason ki gen timoun pa ta dwe pran twòp risk.
Janm long pa vle di konnen mache
Janm long pa vle di yon moun konn mache.
Lè ou ap manje kay djab, kenbe kiyè ou long
Lè w ap manje ak dyab la, kenbe kiyè ou byen long. "Fè atansyon!"