par: Ou sou do bèf la epi ou ap pale l mal!
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bon pye ka pote move kò an sekirite; bon kò pa ka sove move pye.
Pa gen moun ki endispansab.
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.
Lè w se papa ou dwe konnen sa posib pitit ka fè travay sal sou ou pou bay pitit ou manje.
Twòp mache/awogans fè krab la pèdi twou li.
Yon moun ki gen malè rivel souvan e yo kontinyel akizel.
Lè yon timoun anvi kriye, ou jis gade l, epi li kriye.
Se sa ou vrèman genyen an ki konte , pa repitasyon sa ou genyen an.
Pen sèlman se pa manje.
Difikilte ki ta ka anpeche yon moun al pou pi devan.
Sa k genyen ak rivyè a/Sa rivyè a genyen twòp pou najè lesiv la. "Sa m tande a, mwen pè se twòp pou m pale de li."
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.