Ou pa kapab kouche sou nat pou ap pale nat mal
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #3710
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou pa kapab kouche sou nat pou ap pale nat mal
par: Ou sou do bèf la epi ou ap pale l mal!
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Gen kapab pase kapab
Yon moun ki fò se posib li jwenn yon moun ki pi pasel.
Gen kapab ak kapab, gen kapab pase kapab
Gen kapasite avèk kapasite; gen yon kapasite ki depase kapasite. Toujou gen yon pouvwa ki pi fò.
Kapab ki pa kapab, bay lè sila ki kapab
Ou menm ki swadizan konpetan, fè plas pou yon moun ki vrèman konpetan.
Gen kapab ak kapab; genyen kapab pase kapab
Mwen dwe fè sa m kapab fè
Mwen dwe pwodui sa m kapab pwodui. [Fanm nan ap di - Yon fanm ta dwe fè otan timoun ke li kapab. Mwen menm?]
Pa koke makout pi wo pase kote men ou kapab rive
var: kwoke, koke. s: pandye, pann ent: Pa pete pi wo pase dèyè w [ vil ]. (Fè sa ou kapab.)<br />exe: Dyekiswa gen yon sèl vaybèf; li di l ap vann li pou l achte twa kawo tè.
Ti nèg fè sa li kapab. Gwo nèg fè sa li vle
Ti nèg la fè sa l kapab fè; gran nèg la fè sa l vle.
Sa ki kapab plis, kapab mwens
Si ou kapab fè gwo bagay, ou kapab fè ti bagay.