Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
De ti chen ap jwe, se youn ki dwe tonbe.
Twòp pwofi fè yon twou nan sak lajan an.
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.
Vè yo pi fò pase kò a.
Sa vle di pitit grannèg devan la sosyete yo vle achte figil tout sal fè sa bon yo jije yon lòt fason pou pitit pòv la.
Jèn dam nan konnen kijan pou l lave lajan an epi li bwè dlo a. "Li konnen kijan pou l rive bout mwa ak lajan."
Alò, kisa sa fè m' fache. Se menm bagay la.
Chen ki manje ze a pa janm kite metye li. Yon fwa ou vòlè, ou toujou vòlè.
Bondye te kreye chen an, men Li pa enplike nan grangou chen an.
Ata bèf la pran yon poz.
Se lè ou malad pou ou konnen si ou gen zanmi.