Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Atansyon pote lanmou. Pran swen yon moun ka devlope afeksyon.
Yon moun yo pa ta dwe akize ki inosan yo bay pote tout chay paske yo konnen li te fè yon move bagay.
Yon lapli te deja tonbe/vini ki te pi plis pase sa; tè a te bwè l. "Mwen te deja bwè yon lapli ki pi gwo pase sa; si ou panse ou ka goumen avè m, ou koule."
Lè yon moun fè twòp w ap egzòte l pou l pa ta kontinye fè sa.
Se mwen menm ak pitit mwen an - jiskaske jou a fini, epi li pou kont li. RD.
Ou ka twonpe jèn moun ki pa gen eksperyans, men ou pa ka twonpe granmoun ki gen bab yo.
paske ou ka frape pwòp pitit ou a
Fè/Montre respè, tèt ou; M ap montre pa m. “Montre respè, tèt ou; m ap fè menm jan an tou.”
Chache yon fanm pa difisil/move; se jwenn sa pou li kenbe/pran swen fanm nan ki difisil la. " Chercher la femme pa vle di anyen; pran swen yon fanm se bagay la."
Pran yon profil ba pou ou ka evantyèlman atenn yon objektif difisil.
Chen ki gen bon dan pa jwenn bon zo.