Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
Lè yon moun devan yon sitiyasyon ki difisil epi li kwè kanmenm pwoblèm nan ka rezoud menm si li pa wè kote li ap pase.
Moun ki mouri a pa konnen valè yon dra blan. "Mesye sa a pa jije bagay." Flè yo pa t bay pandan lavi yo pèdi sant yo bò tonm nan.
Moun ki krache nan lè a ap gen krache nan nen l.
Moun ki pa kapab k ap travay bay moun ki miyò pase yo. <br>Ki kalite peyi sa a, mezanmi! Moun k ap redi touye tèt yo anba travay, se plio k ap jwi. Se mouri abitan ap mouri nan travay, men se nèg lavil k ap banboche sou sa l ap fè. Se sa pawòl la di wi: 'Bourik travay, cheval garyonnen.' ".
Lè materyo w fini pandan w ap fè yon travay gen posibilite pou travay sa kanpe.
Yon moun ki te byen ak yon moun lontan epi ki vin gate zanmi avel pou l vin fè yon nouvo.
Ou pa gen dwa rantre nan yon kont san ou pa konnen ki jan bagay yo te kòmanse.
Lajan pa dire lakay moun ki pa gen gwo mwayen.