Lè gen lavi, gen espwa.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
Chak move koupe sizo tayè a vin tounen yon nouvo mòd.
Se pa chak jou Marguerite al nan mache pou l ka pote bon siwo tounen.
Papye ivè a
Sa ou pa sipòte an prive, ou oblije aksepte l nan lavi piblik oswa lè gen zanmi.
Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
Jis paske bourik ou bon, ou pa monte sou kou l. Jis paske bourik ou bon, ou pa mete chay sou li nèt.
Timoun yo fòme yon lyen ki pi solid pase maryaj.
Si ou vle wè jan vye tonton an ap pale byen, tòde ke l. "Fè atansyon ak moun ou mete sou kote."