A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Gremesi zoranj se kout gòl

Pwovèb #1588
  • Meaning : Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
  • Anglè: Thanking the orange is but a blow of the pole. “They won't do anything else for an orange but get it down with a pole.”
  • Fransè: Remercier l'orange n'est qu'un coup de bâton. « Ils ne feront rien d'autre pour une orange que de la lui arracher à coups de bâton. »
  • Espayòl: Dar las gracias a la naranja es como un palo. «No hacen nada más por una naranja que bajarla a palos».
  • Pòtigè: Agradecer à laranja é apenas um golpe de vara. "Eles não fazem nada por uma laranja a não ser derrubá-la com uma vara."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!