Pèsonn pa tande kriye pòv la, ni son klòch an bwa
Pwovèb kreyòl ayisyen
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Papye ivè a
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Pa janm mele nan zafè malveyan ak pèsonn.
Lefèt ke ou gen talan pa janm fè pèsonn mal.
Pèsonn pa ka sèvi de mèt.
Mwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonn. Fè yon bagay pou gremesi, vire wou yo.
Pèt yon moun se benefis yon lòt.
Papye ivè a
Pa gen onè nan mitan vòlè. Moun pèsonn pa ka fè konfyans, li sèten li p ap fè pèsonn konfyans. Plis gen mwens vòlè, se plis gen pou chak vòlè.