A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Ou tann cheval fin pase, ou rele “fèmen baryè”

Pwovèb #3753
  • Meaning : Ou tann jiskaske chwal la fin pase, apre sa ou rele byen fò "fèmen baryè a".
  • Anglè: You wait until the horse has passed, then you call out “close the gate.”
  • Fransè: Vous attendez que le cheval soit passé, puis vous criez « fermez la barrière ».
  • Espayòl: Esperas hasta que el caballo haya pasado y luego gritas: “Cierra la puerta”.
  • Pòtigè: Você espera até que o cavalo passe e então grita “feche o portão”.

Ou tann cheval fin pase, ou rele “fèmen baryè”Ou pa rele “Fèmen baryè” lè cheval fin paseSe lè cheval la soti, ou rele fèmen baryèSe lè Kabrit fin pase w ap rele fèmen baryèOu kite bèf vin paseSe pa lè cheval fin pase pou n ap rele fèmen bayèSi tout moun sou cheval, kilès k ap fèmen baryè?Pa tann zannimo fin rantre anvan ou mande fèmen baryèBaryè ou fè desepsyon; se la cheval ou boukecheval mèg pa kapab vole baryè woSe pa lè kabrit fin pase pou n ap rele fèmen bayèBaryè w wont se ladan l cheval ou boukeSi tout moun acheval, kiyès ki a fèmen baryè?Se lè kabrit fin rantre, ou ap di fèmen baryèSe pase pran m, m ap pase rele ouBaryè ou rayi; se la solèy kouche ouSi ou pase nan peyi moun bòy, fèmen yon jeSi ou pase nan peyi moun yon je, fèmen yon jeKabrit fin manje jaden; apre ou al rele bare
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .