Ou tann cheval fin pase, ou rele “fèmen baryè”

Proverb 3753
  • Siyifikasyon : Ou tann jiskaske chwal la fin pase, apre sa ou rele byen fò "fèmen baryè a".
  • Anglè: You wait until the horse has passed, then you call out “close the gate.”
  • Fransè: Vous attendez que le cheval soit passé, puis vous criez « fermez la barrière ».
  • Espayòl: Esperas hasta que el caballo haya pasado y luego gritas: “Cierra la puerta”.
  • Pòtigè: Você espera até que o cavalo passe e então grita “feche o portão”.

Ou tann cheval fin pase, ou rele “fèmen baryè”Ou pa rele “Fèmen baryè” lè cheval fin paseSe lè cheval la soti, ou rele fèmen baryèSe lè Kabrit fin pase w ap rele fèmen baryèOu kite bèf vin paseSe pa lè cheval fin pase pou n ap rele fèmen bayèSi tout moun sou cheval, kilès k ap fèmen baryè?Pa tann zannimo fin rantre anvan ou mande fèmen baryèBaryè ou fè desepsyon; se la cheval ou boukecheval mèg pa kapab vole baryè woSe pa lè kabrit fin pase pou n ap rele fèmen bayèBaryè w wont se ladan l cheval ou boukeSi tout moun acheval, kiyès ki a fèmen baryè?Se lè kabrit fin rantre, ou ap di fèmen baryèSe pase pran m, m ap pase rele ouBaryè ou rayi; se la solèy kouche ouSi ou pase nan peyi moun bòy, fèmen yon jeSi ou pase nan peyi moun yon je, fèmen yon jeKabrit fin manje jaden; apre ou al rele bareOu tann koulèv fin pase, ou ap rale baton
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .