Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si rosinol la te konnen sa malfini an fè l lè li kenbe l, li t ap kite ti pipirit la bat li an jwèt.
Yon moun ou wè tout kote men ki pa fè tout bagay.
Gen jwèt pou tout laj. Tout moun gen yon bagay ki ka amize yo oswa enterese yo.
Ou dwe viv lontan. Pran lavi a dousman epi avèk prekosyon.
Chak manman gen patipri anvè pwòp pitit li yo.
Sal 1953
Lè ou sòt, sa pa touye ou, men sa fè ou swe. – plis pase lòt moun nan. Lè ou sòt, sa p ap touye ou, men sa ap fè ou swe anpil. Yon moun sòt p ap touye ou, men li se yon nwizans.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Genyen pa anpeche ou manke. Richès kounye a pa garanti pwosperite nan lavni.
Bouch yon fanm pa janm rete bouch li.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.