A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Si wosiyòl te konnen, lè malfini pran li, sa li fè li, li ta kite pipirit bat li

Pwovèb #5478
  • Siyifikasyon : Si rosinol la te konnen sa malfini an fè l lè li kenbe l, li t ap kite ti pipirit la bat li an jwèt.
  • Anglè: If the nightingale knew what the hawk does to him when he catches him, he would let the tiny pipirit beat tease him.
  • Fransè: Si le rossignol savait ce que le faucon lui fait quand il l'attrape, il laisserait le petit pipirit le taquiner.
  • Espayòl: Si el ruiseñor supiera lo que le hace el halcón cuando lo atrapa, dejaría que el pequeño pipirit lo moleste.
  • Pòtigè: Se o rouxinol soubesse o que o falcão faz com ele quando o captura, ele deixaria a pequena pipirita bater nele.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!