Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa ki soti pa antre. "Fè atansyon lè w ap depanse lajan w!"
Se pa pou bèl ti fi a mwen pral bo ti file a ak bouch li ki plen ak dlo.
Yon moun ki te konn fè yon bagay epi li kitel totalman.
Ti nèg koulèv la dwe swiv tandans jeneral la.
Depi nan Gine, nonm nwa a rayi nonm nwa a. "Yo te vann frè yo kòm esklav." Depi nan tan lontan,
Tripotay san sans.
Lè yon moun gen anpil moun li gen posibilite pou bagay yo pa mache twò byen le youn konte sou lot.
Moun ki pale anpil dòmi nan prizon. Moun ki pale twòp oswa ki vante tèt yo ka fini nan pwoblèm.
Se pa toujou moun ki fè travay la ki jwenn kredi a.
Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”