Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak sen merite pwòp ofrann pa l.
Chak klozèt gen moustik li yo. Gen yon skelèt nan chak klozèt.
Gen ase pou wou yo ak kabwa a. Gen ase pou nesesite yo ak bagay anplis yo.
Mayi ki pa kale a pa pann, konsa rat ka manje l.
Nou tout diferan.
Zonbi ki goute sèl la; li pa mande fè tankou li sispann manje l/li pa ka sispann. "Lè ou goute yon bagay ki bon, ou pa ka sispann."
Bèf la manje korosòl la, pa pou plen vant li men pou bouch li dous.
Kòf fò a pa swiv machin fineray la. "Apre lanmò w ap kite tout bagay dèyè." Ou pa ka pran l avèk ou.
Lè yon moun jwenn pi gwo avantaj pase moun ki te la avan l lan.
“Moun ki fouye yon twou ap tonbe ladan l.” Salomon...