Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fanm dezòd/pwostitye a pa janm fè/akouche timoun ki gen ke. Remak: tche 'ke' ke 'ke'; rache 'rache' "Tankou manman, konsa pitit fi."
Fanm ki gaspiye/ki toujou vle depanse lajan an toujou gen dèt. "Fanm ki gaspiye a toujou dwe lajan."
Pou ou konnen laj yon nonm, gade je l. Se jis kontrè sa yon moun ta sispèk ... laj yon fanm .
Boukan 264.
Ou itilize grès ou genyen an lè tout afè w epuize.
Chak chaplèt gen kwa pa li. Nou tout gen pwoblèm pa nou.
Anvan te gen mayi, makak yo te antann yo menm jan an.
Tapi sèl la pi long pase sak pay la.
Yon moun fèb pa ka fè tèt ak yon moun ki fò.
Yon moun ki konn abitye fè yon bagay menm si l gen lontan pa fè l li pa fasil pou l bliye sal te konn fè a.
Si yon grenn pitimi tonbe, y ap ranmase l; si yon moun tonbe, yo p ap ede l leve. Pa bliye charite pou pwochen w.