Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Vòlè a vòlè vòlè a; dyab la ri.
Se pou ou jis - pa fè fo akizasyon.
Tripotay se manje pou zòrèy.
Ou sonje lènmi ou yo pi souvan pase zanmi ou yo.
Menm yon ti kwizin fè kay la pi gwo.
Se rat ki fè kaka li nan bwat dye mwen an, ki fè m chavire ak move chans. "Yon rat gate bwat dye mwen an." Se rat ki te kite poupou li sou lotèl lakay mwen an ki te gate chans mwen.
Pye bannann lan se metrès van an, lè li soufle li kouche.
Rete twò lontan nan mache a fè ou fè/fè ou antre nan dèt. Plis tantasyon, plis dèt.
Moun ki repanti yo prèske inosan.
Bonè pa kriye menm jan ak doulè.