Moun ki ale Wòm sòt tounen sòt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nan peyi Ayiti li pi bon pou ou gen lajan, epi ou pa gen lespri antrene. "An Ayiti li pi bon pou ou gen lajan pase pou ou gen edikasyon." An Ayiti, lajan bat sèvo.
Bon Nouvèl Oktòb 1973, paj 14
Yon moun k ap ede yon lòt epi sa pase mal pou moun k ap rann sèvis la.
Baton ki nan men ou an se li ou ka konte sou li pou ede ou.
Veye zo ou yo/Fè atansyon ! Pou ou pa pile sou pye ou “Si m te konnen sa. “Fè atansyon lè w ap veye m”.
Janm long pa vle di yon moun konn mache.
Lè gen yon moun fè yon move bagay li menm pou kont li ka gate tout moun.
Mande "nèg saj" la/moun ki rond la sa l manje; pa mande l sa l konnen.
Kravat mwen an fèt ak swa; si ou eseye mare l, l ap lage.
Pa touche bagay ki pa pou ou.