Bèf nan poto pa pè kouto
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #316
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèf nan poto pa pè kouto
Bèf mare nan poto a pa pè yo touye l. Li pa nesesèman pral touye l.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
cheval ki gen dis mèt, mouri nan poto
Chwal ki gen dis mèt/pwopriyetè, mouri sou poto a. "Chwal ki gen dis mèt la mouri pandan l mare sou poto a. Pèsonn pa t santi yo responsab pou pote l dlo."
Bèf nan poto pa pè kouto
Bèf mare nan poto a pa pè yo touye l. Li pa nesesèman pral touye l.
Fanm se poto mitan
kolòn vètebral fanmi an ak ekonomi an
Ledikasyon se poto mitan nan yon peyi
Yanm swiv gòl
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Gremsi bannann, se kout gòl
Sèl remèsiman plantasyon an jwenn se yon kou ak yon poto.
Lajan fè nèg monte maswife
Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."
Ou pa gen soulye po patat; kòman pou ou fè moute pale gouvènman?
Ou pa menm gen soulye ki fini, epi ou espere vin yon gwo poto nan gouvènman an.