Moun ki mouri a pa konnen valè yon dra blan. "Mesye sa a pa jije bagay." Flè yo pa t bay pandan lavi yo pèdi sant yo bò tonm nan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Ou pa dwe pet pi wo pase dèyè ou. Pa vize pi lwen pase mwayen ou oswa kapasite ou.
Se w ki pou bay pitit ou valè devan sosyete a nan jan ou sèvi ak li.
Nan yon move kote/yon kote ki difisil, kabrit la trennen bèf la. "Nan sèten chemen difisil, kabrit la vin pi fò pase bèf la." " Pitit" malere kapab dirije piti yon minis.” wendè .
ou ye? (or) Ki biznis ou genyen?
Si bouch la pa pè manje cho, li p ap pè pawòl cho ditou.
Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen zanmi tou.
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Toujou gen de bò nan chak kesyon.
Kou yon wou k ap travay poukont li pa fè mizik. Se sèlman travay ansanm ki bon.
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Gade pa avèg ou.