Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ou ki pa t ede w pa kapab oblije veye aktivitew ni pale nan afèl non plis.
Depi ou fè yon bagay ou mèt tann rezilta sa w fè a ap swiv ou kanmenm.
Kravat mwen an fèt ak swa; si ou eseye mare l, l ap lage.
Bondye bon, men li pa bon tankou yon moso sirèt.
Moun ki fè sa ki mal rayi wè limyè lajounen.
Gade nan pwòp zafè pa ou. “Okipe zafè pa ou.”
Pa mele ak peyizan pòv yo.
Kè a se yon kòf fò, bouch mwen se kle a. Bon pawòl se kle a.
Chak moun gen wòl pa yo nan lavi a. Tout moun ap chache yon enferyè pou yo ka bay lòd. Yerarchi.
Moun ki gen cheve wouj yo pa flamingo.
Nan bouch an bouch; youn di lòt la.
Pa gen travay pa gen manje.
Lè ou nan bezwen, ou dwe gen plis sajès.