Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rad fè gason. Pafwa yon moun chape anba gwo danje, sèlman pou l rete pran nan yon bagay ki pa enpòtan. Moun deyò pa pran ou nan pyèj, men youn nan pwòp moun pa ou yo .
Yon moun ou pa konnen ou pa dwe fè l konfyans nèt ale.
Si yon grenn pitimi tonbe, y ap ranmase l; si yon moun tonbe, yo p ap ede l leve. Pa bliye charite pou pwochen w.
Tan ki deja pase, li pa retounen. "Tan ki ale a pa janm retounen."
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Pa foure bouch ou nan zafè moun!
Timoun se yon kado Bondye bay pòv yo. Mwen menm?