Tout kesyon yo rezoud pa yon wi oswa yon non.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun pa dwe vante tèt li menm lè l konnen li pa kapab.
Ou bat tanbou a epi ou danse ankò pou tèt ou. Pafwa youn fè yon bagay, epi yon lòt ankò.
Sa ki pa bon pou gwo sak la, li pa bon pou ti sak la.
Ou pa janm di move bagay sou manman krokodil la jiskaske ou fin travèse dlo a/rivyè a. “Ou pa janm di move bagay sou manman krokodil la si ou gen yon lòt rivyè pou ou travèse.”
Moun ki twò bon an se yon moun sòt. Souvan moun konfonn jantiyès ak sòt.
Si yon nèg di li ka fè yon bagay pa di l manti.
Lè chen an ap bwè dlo, li di: “Se pou ou ki pou ou/se pou ou.” onomat .
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."
Piske ou nan labatwa a , ou dwe aksepte san k ap vole sou ou. "Si ou la, ou dwe aksepte konsekans yo."
Gen yon bon fason pou fè tout bagay.
Madichon paran yo p'ap janm efase.
"Pòtoprens" vann bagay; li pa bay resi/papye.