Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou pa janm ka gade twòp.
Yo fè yon pi bon vwayaj/wout ak yon vye kann/baton mache. "Granmoun nan pi bon nan plizyè sans."
Pa pran yon chans; pa pèdi yon chans. "Si ou pa pran yon chans, ou p'ap janm pèdi anyen. Ou p'ap janm konnen sa ou rate."
Nou dwe sibi konsekans aksyon nou yo.
Lè gen lavi, gen espwa.
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Yon aktivite oubyen yon pwojè ki gentan lanse pa dwe rete nan wout kelkeswa difikilte l ta rankontre.
Patiraj la/ranch lan se pou Wa a, bèf la/vach la se pou Wa a. "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Si ou te konnen pi byen, ou pa t ap fè yon bagay konsa.
Li pran lajan pou fè lajan.
Pa kite aparans sipèfisyèl twonpe w. Bèlmè w ba w kalalou, pa kwè se manman w li ye.