Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Milèt pa janm tounen cheval

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #3209 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Pati bourik, tounen milèt

Youn pa pi bon pase lòt la. Yon fwa ou se yon bourik, ou toujou se yon bourik.

Tout bèt ponpadò, milèt sèl ki pote move non

ponpadò = obstine

Tout bèt ponpe, milèt sèl pote move non

Si pa te gen bourik, pa ta gen milèt

Lè cheval fè milèt, se pou do l poze

Ak chans ak pasyans mal milèt fè pitit, li ba li tete

Avèk chans,

Milèt pa janm tounen cheval

Se piti m piti, m pa pitimi pou sa

Se piti, mwen piti/ Mwen jis piti/piti; mwen pa pitimi /“ milèt” san gadyen/fanmi pou pwoteje m. “Mwen piti, men mwen pa milèt pou sa.” Menm si mwen se yon ti nèg, atansyon!