Haitian Creole Proverbs
Creole Proverbs ✨
Over 6,000 Haitian Creole proverbs with explanations and translations in 4 languages. Each visit highlights the most popular sayings along with fresh ones to explore.
📜
Random Proverb
← Back to main list
Manje/graje dan ou; fè priyè ou yo. “Ou pral fè fas ak lanmò; sa a se dènye mo ou.” Souri epi sipòte li.
Chodyè prete a p ap kuit/eklate/pete po pwa sèk yo. "Chodyè k ap kouri a p ap bay pèsonn manje." OSWA "Chodyè/ chodyè prete a p ap gen tan pou kuit manje a." [Pwa pran anpil tan - mèt kay la ap vle chodyè a tounen.]
Yon bagay ou prete nenpot lè yo ka vin chachel nan menw poutet sa ou pa dwe konfyew menm nan bagay moun.
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."
Pa okipe nèg sa a; kochon an fin manje santiman/respekte pwòp tèt li nan yon po bannann. "Nèg sa a pa gen remèd." oubyen "Bliye nèg sa a, li san espwa."
Vèdik jiri a pa nesesèman vèdik sosyete a.
Sa ki pou ou se pou ou. Ou ka sèlman konte sou tèt ou.
Lajan fèt pou/sipoze konte.
Se sourit la ki montre/mennen chemen an nan twou li.
Plis ou monte pi wo, se plis ou tonbe rèd.
Li pi bon pou ou rete yon ti moun lakay ou pase pou ou rete yon grannèg lakay yon lòt moun.