Lè yon moun vrèman grangou , li manje po patat la ak tout.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm ti patat ka fè yon gwo chay. Peni fè yon dola.
Lè afè w pa bon pa gen fè entèresan ki nan fè chwa bagay ki bèl.
Yon ti kras ale yon chemen long.
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
Lè ou grangou, patat la pa gen kale/po.
Lè ou pa gen chans, menm kale pòmdetè ap koupe pye ou.
Se sèlman chans ki pote siksè.
Tanpèt la fè grandizè sou pye bannann lan; patat la di: eseye m!
Ou pa menm gen soulye ki fini, epi ou espere vin yon gwo poto nan gouvènman an.
Chak moun se pou pwòp tèt pa yo.
De moun ki zanmi toutan yo poko gen biznis ansanm.