Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou ap plenyen twò bonè - bagay yo te ka pi mal.
Moun ki pa gen konprann tout bagay li toujou fèt diferan.
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap pran/resevwa.
Yon moun ap esplike w yon bagay epi mèt afè a vle esplike w li pi byen toujou.
Lè w gen kòmandman, se yon bagay dous, men li gen doulè li yo tou.
Yon fanm pa ta dwe fè kont ak yon lòt zanmi fi pou yon gason - gason se yon jwèt aza.
Lè yon moun konnen l anfòm li posib pou l jwenn yon moun ki pi fò pase l.
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.
Nan zòn kote gran nèg ap regle bagay li yon ti malere pa dwe foure kò li.
Se chen m ap fè yo leve pou m ka kouche. “M ap pouse chen yo sou kote pou m ka kouche.” oubyen “Mwen vrèman nan move eta.”