Tout vèsè se vèsè, men yo pa tout rime.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou dwe swe anvan ou ka manje.
Ou pa viv pou tout tan - kidonk pwofite.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Se w ki pou bay pitit ou valè devan sosyete a nan jan ou sèvi ak li.
Genyen pa anpeche ou manke. Posesyon jodi a pa garanti sekirite demen.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan kokoye a. Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib.
Li oblije bwè li.
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Poul ki ri, se li ki ponn ze a.
Konparezon se yon bagay ki detestab. "...pa reprezante yon rezon valab. Ou pa ka pwouve anyen ak senp konparezon."