Wòch nan dlo pa konn doulè wòch nan solèy

Pwovèb #1487
  • Siyifikasyon : Moun afè bon pa konn soufrans moun k ap manje mizè.
  • Anglè: The rock in the water does not know the pain of the rock in the sun.
    The stone in the water does not know the pain of the stone in the sun.
  • Espayòl: La roca en el agua no conoce el dolor de la roca en el sol.
    La piedra en el agua no conoce el dolor de la piedra en el sol.
  • Pòtigè: A pedra na água não conhece a dor da pedra no sol.
    A pedra na água não conhece a dor da pedra no sol.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!