Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rete nan plas ou.
Chouk la sou gran wout la, pyebwa a/pye a? sou gran wout la. Pral gen pwoblèm.
Pa kite moun dòmi sou ou. "Pa kite moun twonpe ou."
Chigger a pa epaye menm granmoun yo/chèf la.
Yon bon ranplasman pou bouyi se griye.
Kèlkeswa kote y ap rache plim kodenn lan, poul la pa ta dwe ri. -Sa k rive gran an ka rive piti a tou. Pa janm pran plezi nan pwoblèm yon lòt moun - li ka rive ou tou.
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Jwe sou doub siyifikasyon " chapantye " a - chapantye ak pik vèt.