Tout kous gwo vitès/esprint pa di/siyifye anyen/ase; se mache byen ki konte.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki ta renmen bay yon bagay epi l pa kapab pou l pa montre sa fèlmal li itilize pawòl sa.
Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”
Moun ki manje tout bagay nan aswè, demen va manje pen nwa. Panse ak demen.
Yon moun k ap griyen dan avèw k ap fè bèl jès sa pa vle di li avèw san pou san.
Maryaj se yon bagay serye. Li pa yon bagay ki pase rapid, ki pa tanporè, ki pa yon jou nan plaj.
pa janm ase!
Mwen mete l pi devan pou mwen ka wè l ap mache.
Pipi moustik la ka ogmante dlo larivyè a jis li ka desann. "Nenpòt ti bagay ka fè bagay la kraze/chaj la ensipòtab." Chak ti gout konte.
Ou dwe pense nen ou pou bwè dlo sal. Pafwa aksyon dezagreyab nesesè.
"Mwen pa konnen" pa janm ale nan tribinal.
Li fasil pou montre fòs devan moun ki fèb.
Moun sòt la ap toujou kreye pale anpil—fè bagay san sans moun ap pale de yo.