Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Tout boulin pa konte, se byen mache ki konte

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #5836 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Tout boulin pa konte, se byen mache ki konte

Tout kous gwo vitès/esprint pa di/siyifye anyen/ase; se mache byen ki konte.

Gason Ti Ginen konte kòb nan pòch

Nonm ki soti Gine a ap konte lajan nan pòch li. Yon moun ki konsyan de finans li.

Piga konte; sa ki dous pou ou jòdi va anmè denmen

Pa konte sou anyen twòp.

Mwen vin bwè lèt, mwen pa vin konte ti bèf

Mwen vin bwè lèt men mwen pa vin konte ti bèf yo. Ann pa vire do ban nou. Ann ale dwat nan pwen an.

Se apre batay, ou konte blese

Se apre batay la, ou konte blese yo. Lè tout bagay fini, ou ka tire kèk konklizyon.

Lavi se kòd sapat; ou pa ka konte sou li

Lavi a se tankou yon kòd sandal; ou pa ka konte sou li.

Lavi se kòd sapat, ou pa kapab konte sou li

Yon moun ki pa kwè twòp nan bagay ki prezante devanl.

Fè Jewova konfyans ak tout kè w, e pinga w konte sou entèlijans ou

Pwovèb 3:5, 6 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo