Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Jan ou te rankontre ak yon moun konsa ka pèdi amitye a tou.
Sirèt ou renmen an, se li ki gate dan ou yo
Ou ka di davans kijan bagay yo ap mache si bagay yo ap byen mache.
Distans bay cham.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Yon moun ki pa gen mwayen egzat pou l realize yon pwojè epi li jwenn yon ti bagay tou pitipoul komanse fè l.
Yon erè mennen nan yon lòt.
"Nonm ki gen je wouj" la pa boule kay la. "Lefèt ke nonm nan lèd pa vle di ke li mechan." Dlo nan je pa gen anpil siyifikasyon. Je ki ap boule p ap boule kay la.
Zòtèy la te fè anpil bagay, sèlman pou yon ti wòch te antre ladan l.
Chak flè ki koupe se yon fwi ki pèdi.
Yo pa touye moun ki pa konnen. Silans se lò.
Tout bèt/pwason nan oseyan an ka manje moun, men se sèlman reken an ki pote move non/repitasyon an.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!