Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Fòtin malonèt pa janm dire. Pwofi mal fè pa dire.
Nesesite se manman envansyon.
Lè yon moun fè w yon bagay li pa toujou fasil pou bliye.
Yon moun ki kwè yon lòt moun ka di yon koze osinon yon moun ki kwè pa gen anyen l pou l pa ta di.
Bonte krapo a fè l mouri san dèyè li.
Yon sèl je/pitit se pa yon je/pitit ditou. “Pa kontante w ak yon sèl bagay/pitit ou genyen; ou ka pèdi l. Eseye jwenn yon lòt.” Eseye jwenn plis pase yon opinyon.
Ou montre/anseye makak la kijan pou l voye wòch, premye moun li kase tèt la, se ou menm. Yo vire konesans ou te ba yo a kont ou.
Lavman se yon sistèm pou netwaye vant lan. [netwaye trip yo menm jan dlo nan je yo netwaye] p. 126
Yon moun ki vle bay yon lòt sipriz.
Zanmi ka sove w / ede w chape. "Moun ki gen valè pa vante tèt yo."